RapNet


Rapaport News

 

Mining

 

高級搜尋
最新文章
視訊
功能
新聞
挖掘
原石市場
拋光市場
製造
零售

戴比斯瓦納目標在2012年生產2400萬克拉鑽石

首席執行官Jim Gowans討論長期前景
Mar 23, 2012 6:06 AM   By Avi Krawitz
Print 列印 Facebook Facebook Twitter Twitter 共用 Share
RAPAPORT...

戴比斯瓦納鑽石公司2012年的生產目標為大約2400萬克拉鑽石,但是由於全球經濟不穩定繼續影響該公司的運營,該公司目前正在減速開採。

 

戴比斯瓦納的首席執行官Jim Gowans告訴《Rapaport新聞》:“我們正在微調我們的生產以適應市場。我們按原計劃在2011年要生產大約2400萬克拉鑽石,但因為消費市場方面平緩,而且價格略有下降,我們在第四季度稍略微放緩了生產速度。”

 

Gowans(如圖)補充說,雖然2012年第一季度的產量較低,但價格已經保持穩定,而且今年上半年將繼續保持這一趨勢。

 

戴比斯瓦納是波札那政府和戴比爾斯公司的合資企業,擁有4個鑽石開採礦,包括JwanengOrapaLetlhakaneDaamtshaa礦場。2011年總產量同比增長3%達到2289萬克拉,占戴比爾斯集團產量的73%

 

戴比爾斯公司在其最近的年度報告中指出,在鑽石市場疲弱的時期,將把其業務重心轉移到廢礦開採上,並進行維護和保養。 Gowans解釋說,這樣做,戴比斯瓦納公司的成本稍高,但將調整好業務,在今年底前,或者說市場有望變得更為強勁的2013年,提高產量。

 

Gowans指出,戴比斯瓦納的“礦場壽命”計畫使產量上升至3000萬克拉,但目前的毛鑽價格不會支持這樣一個產量。他說:“目前是一個市場非常敏感的時刻,因此,如果我們將產量上升到2500萬克拉,我相信會對市場上產生不利影響。這將意味著供過於求,導致價格疲軟。”

 

戴比斯瓦納已降低對2012年價格的預測,並正在將每克拉鑽石的價值根據情況調整為大約150160美元,相比之下,2011年平均每克拉為170美元左右。 Gowans補充道,由於公司已經收縮了Jwaneng產出,混合產品也已經有改變,並且目前更多地依賴於奧拉帕的產品,該產品更加趨向於較低的品質。

 

長期增長

 

整個戴比斯瓦納運營礦的鑽石開採已經歷史性地形成了波札那的經濟支柱,大約占全部出口額的80%。 eConsult波札那 的總經理和前波札那銀行副總裁Keith Jefferis 解釋說:“波札那的經濟非常依賴于戴比斯瓦納。”

 

因此Jefferis告誡道,由於戴比斯瓦納的礦場大約將在2030年枯竭,公司未來仍然存在長期的問題。 他說:“一個正常的公司會探索新一代的資源,或者考慮國際擴張,但戴比斯瓦納這兩方面都沒有著手去做。”

 

為了將礦山壽命延長至2025年,並獲得額外1億克拉鑽石的產量,戴比斯瓦納已經著手一個Jwaneng30億美元的擴建專案,專案名為“Cut 8”(第八剝離面)。 Gowans報導,2011年年底開始的“Cut 8”的基礎設施和預計在商業開採正式開始之前持續進行的廢棄物剝離在2011年年底前已經開始。

 

他說,是否投資“Cut 9”的決定將在2016年做出,這將為“礦場壽命”增加潛在的4000萬克拉的產量。他解釋說:是否投資‘Cut 9’的決定​​將要由價格和成本差異所推動。因此你不得不考慮地下資源,但是那一資源將不會那麼重要,因為事實上,我們可以做一個深的露天採掘,它本身不見得對深的地下礦井有用。”

 

戴比斯瓦納目前還在評估在奧拉帕的“Cut 3”專案的可行性。之後將做出是否有必要開發地下礦井的決定。

 

戴比爾斯公司代表波札那的戴比斯瓦納公司,在奧拉帕周圍一些有希望的金伯利礦井進行勘探活動。Gowans指出,在卡拉哈裡沙漠中部發現的其他勘探點,目前沒有經濟上的可行性,但如果毛鑽的價格充分上漲,並且技術進步將使這些礦在經濟上可行。

 

可持續性增益活动

 

鑒於目前的生產水準,剩下的資源估計可以開採1520年,政府已經展開了一項計畫,從礦業發展為多樣化投資。其鑽石樞紐工程已經設立了鑽石打磨產業,並且鑽石交易預計將於今年晚些時候推出。

 

2012年戴比斯瓦納將向最近成立的奧卡萬戈鑽石貿易公司提供11%的產品,該公司將代表政府進行毛鑽的銷售。向政府的供貨每年將增加1%,直到2016年達到戴比斯瓦納產量總數的15%,其餘的產品將被送到波札那鑽石貿易公司(DTCB),與戴比爾斯的其他產品混合並分配給配售商。

 

該國至少在短期內仍將依賴鑽石開採,並且戴比斯瓦納公司已進行了大量投資以延長礦場壽命。 Gowans說:“波札那政府在未來2030年內從開採能獲得足夠的能量,來完成多樣化的投資。”

 

Jefferis強調,今後的問題是基於目前戴比斯瓦納公司產品開展的增益專案能否使他們自己得到可持續發展。

 

Rapaport版權所有,未經書面許可,請勿轉載。)

Tags: Avi Krawitz
Similar Articles



電洽: 1-702-893-9400
Member License Agreement   RapNet Trading Rules & Code of Conduct    私隱政策  
  
twitter twitter
關於 Rapaport
廣告業務